欢迎您光临机械网,如有问题请及时联系我们。

有哪些学习文言文的工具书值得推荐?

作者:机械网
文章来源:本站

  俗话说得好:工欲善其事,必先利其器。想要学习好文言文,必须要有利器在手,这里说的利器就是工具书。

  辞源

  辞源的第一版开始编纂于1908年,是我国第一部大型的辞书。辞源的解释都是用很浅的文言文解释。在引用古书的时候,会标明古书的出处,在哪一章。到目前为止,作为文言文学习的工具书,这本书是内容最为丰富的,实际上辞源也可以解决文言文中的大多数问题。

  康熙字典

  中国古代第一部收字最多、规模最大、价值最高、影响最广的大型汉语字典,实属中国辞书史上的一座丰碑,对中国辞书编纂史具重大意义。字典里面的注音都是用反切,解释字的含义都是引用说文、尔雅等等古代的工具书。近年来出版的整理版本康熙字典加入了汉语拼音的注音,方便了读者的使用。

  经籍籑诂

  这本书成书于1798年,又藏镛堂等十几人联合完成。这本书的文字次序排列按照佩文韵府的次序排列,也就是平水韵的次序排列。这里面字的解释都是来自于唐代以前的典籍。一个字如果有很多意思,都会列出古籍之中的例句。

  辞诠

  作者杨树达。不同于以上几本工具书,这本工具书的主要用途是来查虚词。一般的情况下,文言文的难处不在于实字,而在于虚字。这本书目前只有上海古籍出版社的版本,方便查阅。

  诗词曲语词汇释

  作者张相。这是专门查询唐诗宋词元曲词语的专著。这本书引证材料丰富,很有说服力。很多的工具书里面往往忽略的词语,在这里都可以找得到。后来中华书局又出了一本书,是在张相这本书的基础上修订的,名字叫:诗词曲语辞。

  十三经索引

  编者叶圣陶。十三经作为经常引用的儒家典籍,在阅读的时候,如果读者不知道出自哪里,不容易理解引用的含义,这本书就是解决了阅读时候不知道出处的麻烦。随着时代的发展,今天熟悉十三经的人越来越少,所以这本书非常有用。

  还有许多参考书,就不一一列举,以上的这些书,相互配合使用,文言文很快就能够攻克。

  我主张,学习文言文的时候针对不同层级的问题,匹配相应的工具书。

  我倾向于把学习中的问题分为“语言层面”,和“非语言层面”。

  “语言层面”,即文字、音韵、训诂层面的问题,通俗说,就是解决字形、字音、字义等方面的问题。

  首先,《汉语大字典》是一定要准备一套的。这套书收字60000多,罗列了每个字的各种古文字字形,並几乎汇集了它古今所有的意义。注音方面,采用三段注音的办法,即标注上古音的韵部、中古音的音韵地位、现代汉语普通话读音。可以说,常翻阅这部书,可以解决读古书中的大部分文字层面的问题。

  其次,《汉语大词典》《辞源》。这二者性质比较接近,都是解决双音节以上“词语”的问题。前者源流并重、古今兼收,但一般只收语言层面的词语,对于人名地名、古书掌故、历法官职,就要参考后者了。

  虚词和通假字。可以说,搞定虚词和通假字,是读古书的核心能力。

  虚词有迟铎《古代汉语虚词词典》(商务印书馆国际有限公司,2010),较为简明;求全则有《虚词诂林》(修订版,商务印书馆,2015)。

  通假字的问题可以列出一堆,以下均是。搞定通假的前提是懂古音,清人之所以读古书厉害,解决了很多前人一直弄不明白的问题,就是宋代以来不断发展、清代达到鼎盛的古音学的功劳。学古音的确有一定门槛,但是掌握一点基本知识,多多翻阅以下各书,基本上能解决大部分的通假问题。

  一、朱骏声的《说文通训定声》

  二、高亨的《古字通假会典》

  三、王辉的《古文字通假字典》

  四、白于蓝的《简帛古书通假字大系》(这本书的前身分别是《简牍帛书通假字字典》《战国秦汉简帛古书通假字汇纂》,出土材料不停出现,不停增补后,就成为了今天这个面貌)

  “非语言层面”的问题就多了,比方说历法、职官、掌故、版本目录、历史地理……,不胜枚举。这里有个单子,分类列举,供您参考:

  中文系科班来答我们怎么学习文言文的。

  我们对于文言文的掌握情况,最基础是能读懂古籍的每一个字(竖排繁体那种),然后做句读(能把没有标点的文章排成有标点的),再接着是翻译。最终目标是自己能写文言文。

  我说说上学的时候老师是怎么要求的。

  1.所有繁体字过一遍。

  认识繁体字是看古书的基础,用了一个月时间,所有汉字都能看繁体写简体,看简体写繁体,包括一些异体字,台湾香港那边和我们不同的,都要会写会认。一隻憂鬱的台灣烏龜,是我们经常讲的笑话,太难写了。

  2.练习句读。

  找出无标点的史记、左传、资治通鉴等,自己给他标点,再和有标点的版本去对照。这一步真的很辛苦,但是几个月的句读后,你会发现你真的能看懂一些古书了。

  3.抄写《说文解字》

  说文解字是中国第一部字典,保留了最多汉字的原始意义。我们把说文解字中540个部首都抄了一遍,包括释义,这是文字学的基础,能帮助你更好地理解一些古文字的意思。

  4.王力的《古代汉语》四册是教材。

  《古代汉语》上有精选许多文言文的课文,每篇注释都要会背,每篇课文要会翻译。

  这套教材比较好的就是,会给你介绍很多文言文语法知识和古代文化常识,一定没课都要认线.推荐阅读杨伯峻《文言语法》

  杨伯峻是有名的国学大师了,这本《文言语法》写的深入浅出,十分适合作为补充材料。

  6.商务印书馆的《古代文化常识》

  文言文中有很多官职、专有名词等,没有一定背景知识不了解,这时候这本书就可以派上用场了,很全。

  学习文言文不容易,一定要靠每天的积累!

  谢谢邀请。

  就我个人的体会,要学好文言文不是靠工具书学好的。应该是循序渐进,采取由浅入深的方法。

  怎么学?首先要把小学语文知识打牢固。到初中语文课本里就开始有文言文了。如果自己有这个爱好与追求,你可以把每一篇文言文精读,甚至背下。其中的之乎者也等单字明白用法以及掌握规律。尤其对文言文里注释的字、词以及语法规律掌握,这样基本就能够读懂简单的文言文了。

  在此基础上,你再找全高中的语文课本,按照初中课本中的要求,学习课本里的文言文。对高中的课本中的文言文,要注意学习好语法知识,理解或者记住注释。这样你就可以读懂文言文书籍了。

  在学习完初中、高中语文中的文言文以后,你基本掌握了文言文的技巧。然后你可以到新华书店买《大学语文》书籍。《大学语文》中的文言文内容大都是政论内容,切时弊的文章,学习它的内容就是要与社会相结合,就看你的政治嗅觉了。当然在语法与遣词方面也有许多内容。喜欢学习的话,越学越喜欢。

  学习需要毅力。我的表哥就小学文化程度,他可以把《红楼梦》全部诗词背下来,就一个小学生当上了某县文化局局长,而且出版多本小说。他完全靠自学。

  至于什么工具书,如果需要更高的提高自己,新华书店里很多,觉得需要就买。我觉得把语文书里的文言文都学好,那水平就不错了。本人水平有限,请指正。

  文言文的学习应当由浅入深,可以先从古诗词入手,越接近近现代的古文学作品越容易读懂,不妨尝试逆时间的阅读。另外像春秋,要学习之前应当先学习《公羊传》、《左传》、《谷梁传》,这些书是用来注解《春秋》的。

来源:文章来源于网络,如有侵权请联系我们及时删除。本文由东一机械网转载编辑,欢迎分享本文!